차이나로 중국어
  • 접수상담
  • 성공적인유학
  • 전화중국어

퀵배너1

초중급VJ중국어따분한 중국어는 가라! 쉽고 재미있는 학습커뮤니티!


게시글보기
제목 오늘 해 서쪽에서 뜬 거 아냐??
작성일 2010-08-25 조회수 19034
 
 
 
뭔가 의외의 일이 일어 났을 때 오늘 해 서쪽에서 떴어? 라는 표현 사용해 보신 적 있나요?
중국어에서도 한국어와 같은 표현으로 의외의 상황을 표현 한답니다.
 
 
 

 
-今天是不是太阳从西边出来了? 你怎么这么早就回来呢?
Jīntiān shì bu shì tàiyáng cóng xībiān chū lái le? Nǐ zěnme zhème zǎo jiù huílái ne?

오늘 해가 서쪽에서 뜬 건 아니지? 너 어떻게 이렇게 빨리 돌아온 거야.
 
-今天不是我们结婚纪念日吗? 我为你准备了一件礼物。
Jīntiān búshì wǒmen jiéhūn jìniànrì ma? Wǒ wèi nǐ zhǔnbèi le yí jiàn lǐwù 。

오늘 우리 결혼 기념일 이잖아. 나 널 위해서 선물을 하나 준비했어.



① 结婚纪念日 [
jiéhūn jìniànrì]  결혼기념일
② 为[
wèi
]   …을 위해서
③ 准备[
zhǔnbèi] 준비하다.