차이나로 중국어
  • 접수상담
  • 성공적인유학
  • 전화중국어

퀵배너1

초중급VJ중국어따분한 중국어는 가라! 쉽고 재미있는 학습커뮤니티!


게시글보기
제목 무슨 일이든 너한텐 속일 수 없다니깐!!
작성일 2012-11-13 조회수 19456
꼭 안그런 척 하는데 늘 표정만으로도 제 생각을 읽을 수 있는 재주가 있는 분들이 많다니깐요~! 정말이지 속일 수 없어~! 여러분도 그랬던 적 있으세요? 재미나게 이번 표현도 함께 배우러 떠나요~ 유후~^^*



你有心事儿吧?脸色太不好了!
Nǐ yǒu xīnshìr ba?Liǎnsè tài bù hǎo le!
무슨 걱정거리 있지? 안색이 별로 안좋다.

什么事儿都瞒不了你啊~!
Shénme shìr dōu mán bù liǎo nǐ a~!
무슨일이든 너한텐 속일 수 없다니깐~!

当然!我是谁呀?!!
Dāngrán!Wǒ shì shéi ya?!!
당연하지! 내가 누군데?!!



① 脸色   liǎnsè  안색
② 瞒不了 mán bù liǎo 속일 수 없다