차이나로 중국어
  • 접수상담
  • 성공적인유학
  • 전화중국어

퀵배너1

통역대학원 입시반 자유게시판통역대학원 입시반에 대한 내용을 자유롭게 공유하세요.
게시글보기
제목 [답변]문의드립니다 ~
작성자 송화영
작성일 2010-09-08 조회수 5185

안녕하세요? 송화영입니다. 우선 1월부터 시작하면 시작 시기는 참 좋습니다. 심리적으로

 

부담도 덜하고 처음 시작하는 학생들이 많아 학원생활 적응에도 많은 도움이 될 것입니다.

 

입시반과 입문반은 우선 수업 속도와 강의 방식이 조금 다릅니다. 입시반은 보통 재수생들

 

로 구성이 되어 쉬운 내용의 경우 부가 설명이나 특별한 판서 없이 진행이 되며 입문반의

 

경우는 좀 더 상세한 설명과 판서가 들어갑니다. 수업 진행 속도도 느리고요.

 

그러나 겨울 같은 경우 처음 시작하는 분들도 입시반에서 바로 시작하는 분들이 많습니다.

 

그 중에서 실제로 가을쯤 되었을 때는 적응기는물론 어느정도 실력을 갖추어 시험을 볼 수

 

있는 수준까지 되신 분들도 있고요.

 

종로 차이나로의 경우는 전반적인 수업 내용이 난이도가 있고 스피드가 있어서 솔직히 입시

 

반과 입문반의 차이가 크게 나지는 않습니다. 계속 쉽게만 가르치고 쉽게만 배운다면 계속

 

준비시간만 지체되고 그 해에 있을 시험 대비를 하기가 어려운 것이 사실입니다.

 

대신 입문반의 경우 수강생들의 스트레스를 줄여주기 위해 발표횟수를 가능한 줄이고 부담

 

을 줄여주고 부드러운 분위기(?)로 수업이 진행되고 있습니다. 6년 정도 중국에서 생활하셨

 

다면 입시반 한번 들어보시다가 한달 정도 지났는데 그래도 힘들면 입문반으로 가도 될 듯

 

싶습니다. 더 자세한 상담 필요하면 falcon04@hanmail.net으로 메일 주세요.

------ Original Message ------

안녕하세요 ^^
저는 현재 북경에서 대학교를 다니고있는 학생입니다.
 
중국에서 유학한지는 6년정도 되었는데요
올해가 마지막학기여서 내년1월에 졸업을하고
바로 한국으로 돌아가 통번역대학원준비를 하려고합니다.
 
그래서 검색을하다가 차이나로학원을 알게되었는데요
제가 중국에서 유학한기간이 오래되어서
중국어하는데에는 문제가 없지만 통번역이라는것은 조금 생소합니다.
 
시간표를 보니 입문반과 입시반이 있는데
정확이 내용에서 어떤 차이가 있는지 알고싶습니다.
그리고 1월부터 바로 학원을 다닌다고하면
언제쯤 시험에 참가해도 될 실력이 될런지 질문드리고싶습니다.
 
바쁘시겠지만 답변 부탁드릴게요
그럼 좋은하루되세요 ~ !