차이나로 중국어
  • 접수상담
  • 성공적인유학
  • 전화중국어

퀵배너1

통역대학원 입시반 자유게시판통역대학원 입시반에 대한 내용을 자유롭게 공유하세요.
게시글보기
제목 [답변]그런데, 중국대학 학위가....
작성자 송화영
작성일 2013-04-01 조회수 3818

제가 뭐라고 딱 답변을 드리기 어렵습니다. 개인차가 있기 때문에 어디서 공부하는 것이 더 좋은 효과가 있

는지도 다르고 또한 본인에게 주어진 환경도 다르기 때문에 어떤 환경이 더 실리적인지 판단하기 어렵습니

다. 본인이 어떤 것을 필요로 한지를 생각해 보고 판단하셔야 할 듯 합니다.

1. 중국에 가게 되면 솔직히 중국인하고 수업을 같이 듣고 안 듣고는 중요하지 않습니다. 중국 환경에 있는

것 자체를 잘 활용하는 본인의 노력에 달려 있습니다.

2. 대학 수업에 통번역 수업이 있으면 도움은 되겠지만 학부 수업인 만큼 난이도가 대학원 입시에 큰 도움

이 되지는 않을 것입니다. 단, 한국에 있게 되면 방학 때 학원 수업을 들을 수 있는 점이 좋긴 하나 어떤 것

이 본인 중국어 실력 향상에 더 큰 도움이 될지는 본인이 잘 고민해 보셔야 할 듯합니다.

많은 고민을 하고 있다는 점 알고 있으나 제 입장에서는 이렇게 하는 게 좋겠다는 말을 언뜻 드리기가 어려

운 점 이해해 주시고 위에 두 가지 장단점을 다 적었으니 기회비용을 잘 생각하셔서 결정하시기 바랍니

다.^^