차이나로 중국어학원

로그인 │ 회원가입 │ 아이디/패스워드 찾기 │ 고객센터 │ 사이트맵

수강신청

강의안내

강의안내 레벨테스트 교재MP3다운로드 동영상강의문의

고급시사반 / 경찰외사반차이나로의 모든 강의를 소개해드립니다. 나에게 맞는 강의를 꼼꼼히 살펴보세요.

게시글보기
제목	외사 수강 전 질문 드립니다.
작성일	2018-03-19	조회수	4556
안녕하세요~제가 대만에서 2년동안 공부를 하고 이제 막 돌아와서 외사 준비를 시작하려고 합니다. 대만에서 중국어를 배웠을 때 중고급 과정을 마치고 최종적으로 간단한 신문/소설을 PPT로 만들어 발표하는 수업까지 마치고 돌아왔습니다. 그래서 간단한 중국/대만 뉴스 정도는 이해가 가능합니다. 제 중국어 실력은 대충 이런 상황이고요 몇가지 질문을 드리고 싶습니다 먼저 대만에서 공부를 해 중국어 번체가 익숙한 상황입니다. 간체로 바꿔야 하는 습관이 필요한가요? 또, 문화적 차이 때문에 중국과 대만의 단어(용법)의 차이가 다소 있는 것으로 알고 있습니다. 대만에서 사용하는 단어로 사용해도 필기 면접 준비에 영향이 있을까요? 2019년을 목표로 잡고 공부를 하려고하지만 현실적으로 저는 얼마나 잡고 공부를 해야하나요? 저같은 사례도 성공한 케이스가 있는지 알고 싶습니다.

이정민 2018-03-20 11:15:41

안녕하세요. 이정민 강사입니다. ^^
우선 외사특채 번역시험은 간체자로 치러집니다. 그리고 대만 용어보다는 대륙 용어를 익히시는 게 좋습니다.
그리고 외사 합격까지 평균 1~2년 정도 시간이 필요합니다. 물론 개인의 실력 차에 따라 3개월이 걸리는 분도 간혹 있습니다.
저 같은 사례라는 게 대만에서 공부하신 분 중 합격자를 묻는 건지 아니면 중고급 과정을 마친 수준에서 합격하신 분을 묻는 건지 잘 모르겠는데, 전자라면 아직 합격사례가 없고 후자라면 몇 분 있습니다.

답변이 도움이 되었으면 좋겠네요. 오늘도 파이팅 하세요~

코지차이나로에듀 강남점

서울특별시 서초구 서운로 142-4 재전빌딩 2,6,7층 / 사업자번호 : 282-87-00850 / 통신판매신고번호 : 제2024-서울서초-2054호 / 강남서초교육지원청등록번호 : 제14560호
㈜강남스터디 / 대표 : 허준무 / 개인정보관리책임자 : 안효준 / 전화 : 02.733.0123 / 팩스 : 02.2055.1017 / 이메일 : xiaojun@chinaro.com

사이트맵

강의시간표

수강신청

강의안내

댓글 (1)